184億回のマルチトニック - 歌詞與賞析

184億回のマルチトニック 184おくかいのマルチトニック ナリフリ構（かま）わず行（い）こうか ナリフリかまわずいこうか na ri fu ri ka ma wa zu i kou ka 人の目（め）ばかり ひとのめばかり hi to no me ba ka ri 気（き）にしてちゃなんもデキやしない きにしてちゃなんもデキやしない ki ni shi te chya nan mo de ki ya shi nai 星（ほし）の数（かず）だけある desire ほしのかずだけある desire ho shi no ka zu da ke a ru desire 悩（なや）むだけ無駄（むだ） なやむだけむだ na ya mu da ke mu da 最悪（さいあく） 今（いま） goes on さいあく いま goes on sai a ku i ma goes on 自分自身（じぶんじしん）にいざ be free じぶんじしんにいざ be free ji bun ji shin ni i za be free 失敗（しっぱい）したっていいだろ別（べつ）に しっぱいしたっていいだろべつに shi ppai shi ta tte ii da ro be tsu ni その方（ほう）が断絶（だんぜつ）心（こころ）燃（も）えるし そのほうがだんぜつこころもえるし so no hou ga dan ze tsu ko ko ro mo e ru shi 何回（なんかい）やっても何回（なんかい）やっても なんかいやってもなんかいやっても nan kai ya tte mo nan kai ya tte mo 届（とど）かねえ事（こと）なら回（まわ）り道（みち） とどかねえことならまわりみち to do ka nee ko to na ra ma wa ri mi chi 外野（がいや）は冷（さ）めた目（め）してても gai ya ha sa me ta me shi te te mo がいやはさめためしてても 俺（おれ）なら前（まえ）だけみてりゃ問題（もんだい）ない o re na ra ma e da ke mi te rya mon dai nai おれならまえだけみてりゃもんだいない マイナス（minus）プラス（plus）で問題外（もんだいがい） mai na su pu ra su de mon dai gai マイナスプラスでもんだいがい ここで諦（あきら）めちゃもったいない ko ko de a ki ra me chya mo tta i nai ここであきらめちゃもったいない お前（まえ）の道（みち）ですら俺（おれ）が切（き）り開（ひら）く o ma e no mi chi de su ra o re ga ki ri hi ra ku おまえのみちですらおれがきりひらく ゴール（goal）まで一直線（いっちょくせん） are you ready？ goo ru ma de i cchyo ku sen are you ready ゴールまでいっちょくせん are you ready？ 失（うしな）うよりも多（おお）く ゲット（get）ゲット（get）しちゃおう u shi na u yo ri mo oo ku ge tto ge tto ge tto shi chya ou うしなうよりもおおく ゲットゲットゲットしちゃおう 簡単（かんたん）じゃない 燃（も）えてくるじゃない？ kan tan jya nai mo e te ku ru jya nai かんたんじゃない もえてくるじゃない？ 外野（がいや）が嫌（いや）なら do up do up それだけ gai ya ga i ya na ra do up do up so re da ke がいやがいやなら do up do up それだけ フルボリューム（full volume） age（あげ） てイキマショウ fu ru bo ryuu mu a ge te i ki ma shyou フルボリューム あげてイキマショウ C'mon with me come on with me 超（こ）えちゃおうかな臨界点（りんかいてん） ko e chya ou ka na rin kai ten こえちゃおうかなりんかいてん 渦巻（うずま）く世界（せかい）の果（は）てから u zu ma ku se kai no ha te ka ra うずまくせかいのはてから 何回（なんかい）も何回（なんかい）も諦（あきら）めかけた nan kai mo nan kai mo a ki ra me ka ke ta なんかいもなんかいもあきらめかけた （Wake up） Wake up 何回（なんかい）も何回（なんかい）も膝（ひざ）擦（す）りむいた nan kai mo nan kai mo hi za su ri mu i ta なんかいもなんかいもひざすりむいた （Break up） Break up だけど俺（おれ）は WAKE UP WAKE UP da ke do o re ha wake up wake up だけどおれは WAKE UP WAKE UP ここからがストーリー（story）の序章（じょしょう）だろ? ko ko ka ra ga su too rii no jyo shyou da ro ここからがストーリーのじょしょうだろ？ 邪魔（じゃま）なんて笑（わら）い飛（と）ば say yeah, It's a show time jya ma nan te wa ra i to ba say yeah it's a show time じゃまなんてわらいとば say yeah, It's a show time 始（はじ）めちゃおうか サクセスストーリー（success story）通（とお）りに ha ji me chya ou ka sa ku se su too rii tou ri ni はじめちゃおうか サクセスストーリーとおりに 外野（がいや）は黙（だま）って見（み）ていて ソーリー（sorry）ソーリー（sorry） gai ya ha da ma tte mi te i te soo rii soo rii がいやはだまってみていて ソーリーソーリー 反（そ）りの合（あ）わない キミたちに構（かま）う暇（ひま）はない so ri no a wa nai ki mi ta chi ni ka ma u hi ma ha nai そりのあわない キミたちにかまうひまはない C'mon with me come on with me 見失（みうしな）うなよ自分自身（じぶんじしん） mi u shi na u na yo ji bun ji shin みうしなうなよじぶんじしん いつか世界（せかい）を変（か）えたとき i tsu ka se kai wo ka e ta to ki いつかせかいをかえたとき その思（おも）いがきっと世界（せかい）の標（しるべ） so no o mo i ga ki tto se kai no shi ru be そのおもいがきっとせかいのしるべ

歌曲賞析

《184億回のマルチトニック》是天空街的一首充滿活力與不屈精神的歌曲。歌詞以密集的節奏和強烈的口吻，傳達出即使面對無數次失敗與外界冷眼，也要堅持自我、勇敢向前的主題。

1. 獨特的開場與態度

歌曲以「184億回のマルチトニック」開頭，這是一個充滿衝擊力的短語，象徵著多次嘗試與重複。緊接著「ナリフリ構わず行こうか」表達了不顧形象、勇往直前的決心，奠定了全曲不羈的基調。

2. 對抗外界眼光

「人の目ばかり気にしてちゃなんもデキやしない」點出了許多人因在意他人看法而停滯不前的弱點。後續「外野は冷めた目してても、俺なら前だけみてりゃ問題ない」更是直接宣告：只要專注前方，外界的冷眼不足為懼。

3. 反覆跌倒與站起

副歌部分多次出現「何回も何回も諦めかけた」「何回も何回も膝擦りむいた」，但每一次都有「Wake up」「Break up」的吶喊，最後宣告「ここからがストーリーの序章だろ？」——無論經歷多少挫折，真正的故事才剛開始。

4. 說唱段落的技巧與難度

歌詞中的說唱部分（如「マイナスプラスで問題外」等連續快速韻腳）對節奏感和發音要求極高，完美展現了天空街的音樂實力，也給翻唱者帶來挑戰。

5. 總結：成功的序章

整首歌沒有停留在抱怨或自憐，而是以「サクセスストーリー通りに始めちゃおうか」「邪魔なんて笑い飛ば say yeah, It's a show time」等詞句，將人生視為一場表演，鼓勵聽眾把每一次困難都當作舞台上的即興演出。

總之，這是一首關於毅力、自信與自我超越的戰歌，無論是旋律還是歌詞都充滿能量，尤其適合在需要動力時聆聽。

歌曲封面